Κυριακή 22 Ιουνίου 2025, 18:00, Πολύκεντρο Συνεδριακό Κέντρο Αιγίου
Ο Δημήτρης Μανιάτης συνομιλεί με τον Γιάννη Η. Παππά, μεταφραστή και μελετητή του Παζολίνι, για τη σημασία του σήμερα.
Παράλληλα, θα παρουσιαστεί και το νέο βιβλίο του Γ. Η. Παππά:
«Πιερ Πάολο Παζολίνι ΡΕΚΒΙΕΜ 1975–2025 50 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ»
Στο πλαίσιο του 4ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Αιγίου «Θόδωρος Αγγελόπουλος», θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση-αφιέρωμα για τα 50 χρόνια από τον θάνατο του σπουδαίου Ιταλού δημιουργού Πιερ Πάολο Παζολίνι (1922–1975).
Ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Δημήτρης Μανιάτης συνομιλεί με τον φιλόλογο-ποιητή, μεταφραστή και μελετητή του Παζολίνι, Γιάννη Η. Παππά, για τον πολυσχιδή δημιουργό – ποιητή, πεζογράφο, σκηνοθέτη και διανοούμενο – φωτίζοντας πτυχές του έργου και της ζωής του που παραμένουν επίκαιρες και συγκλονιστικές.
Η εκδήλωση θα αποτελέσει και αφορμή για μια πρώτη παρουσίαση του νέου βιβλίου του Γιάννη Η. Παππά, με τίτλο:
«Πιερ Πάολο Παζολίνι ΡΕΚΒΙΕΜ 1975–2025 50 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ».
Δημήτρης Μανιάτης
Δημοσιογράφος και συγγραφέας με καταγωγή από την Μύκονο. Εργάζεται ως πολιτικός συντάκτης στα Νέα, στο in.gr και στον Οικονομικό Ταχυδρόμο. Έχει γράψει κείμενα για επιθεωρήσεις, θέατρο, τηλεόραση, παραστάσεις. Ασχολείται περί τα 28 χρόνια με την έρευνα και καταγραφή του λαϊκού τραγουδιού. Έχει γράψει τα βιβλία: «Εγώ είμαι ένας άλλος» (διηγήματα 2014, Μετρονόμος), «Ληστής» (θεατρικό 2015, Carousel), «Πάνος Γαβαλάς: Μια φωνή όλο φως» (βιογραφία 2018, Α.Α. Λιβάνη), «Τραμπ και Ζαμπέτας: Τα εναλλακτικά» (κείμενα 2018, Εύμαρος), «Μπρούντζινος» (διηγήματα 2021, Μετρονόμος), Καγκέλω (διηγήματα 2024, Μετρονόμος). Συμμετοχές με κείμενα στα: Η Ελλάδα στη Δεκαετία του ’80 (Επίκεντρο), Βασίλης Τσιτσάνης (ΔΟΛ), Μίκης Θεοδωράκης: Διάλογοι στο Λυκόφως (Ιανός), Πάνος Γεραμάνης (ΔΟΛ), Λέων Τολστόι: Πόλεμος και Ειρήνη. Διασκευή των Ιόλης Ανδρεάδη- Άρη Ασπρούλη (ΚΑΠΑ Εκδοτική). Είχε την επιστημονική επιμέλεια του έργου «Manolis» (παράσταση για τον Μανώλη Χιώτη) των Ανδρεαδη- Ασπρούλη για το ΚΘΒΕ (Νοέμβρης- 2024).
Γιάννης Παππάς
Ο Γιάννης Η. Παππάς γεννήθηκε στους Χαλκιάδες Άρτας το 1962. Γυμνάσιο και Α΄ Λυκείου παρακολούθησε στην Άρτα. Ολοκλήρωσε το Λύκειο στη Θεσσαλονίκη (1ο Λύκειο Τούμπας). Το 1983-84 παρακολούθησε μαθήματα νεοελληνικής και ιταλικής λογοτεχνίας στα πανεπιστήμια του Μπάρι και της Περούτζιας στην Ιταλία.
Τελείωσε τη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, απ’ όπου έλαβε και το διδακτορικό του με θέμα τον συγγραφέα Αντρέα Φραγκιά. Από το 1990 μέχρι το 2024 εργάστηκε ως καθηγητής φιλόλογος στη Μέση εκπαίδευση.
Ήταν συνδιευθυντής του λογοτεχνικού περιοδικού Ελίτροχος της Πάτρας (1993-1999). Επίσης, από το 2003 είναι εκδότης – διευθυντής του ηλεκτρονικού λογοτεχνικού περιοδικού Διαπολιτισμός (www. diapolitismos.net) και υπεύθυνος των εκδόσεων Διαπολιτισμός, με έδρα την Πάτρα.
Από το 2002 μέχρι το 2014 ήταν πρόεδρος του Συνδέσμου Φιλολόγων Πάτρας.
Έχει εκδώσει τρεις ποιητικές συλλογές και μία συλλογή διηγημάτων. Έχει επίσης επιμεληθεί πολλές ανθολογίες για διάφορα θέματα.
Έχει μεταφράσει Παβέζε, Ουνγκαρέτι, Μοντάλε, Πέννα, Ανέντα, Ντε Άντζελις, Μερίνι, Κουαζίμοντο, Παζολίνι κ.ά.
Τελευταίο του βιβλίο είναι το Πιέρ Πάολο Παζολίνι ΡΕΚΒΙΕΜ 50 χρόνια από τον θάνατό του από τις εκδόσεις 24 γράμματα, 2025.
Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων, του Κύκλου Ποιητών και του ΡΕΝ Ελλάδας.
